Charles Darwin

Ako si želám, aby som moju teóriu evolúcie nevyjadril tak, ako som to urobil.

Podľa rozšíreného mýtu otec evolučnej teórie prírodným výberom Charles Darwin na smrteľnej posteli nielenže poprel evolúciu, ale dokonca sa vrátil späť ku kresťanstvu. Príbeh v roku 1910 (teda takmer 30 rokov po vedcovej smrti) rozšírila misionárka Elizabeth Cottonová, známa ako Lady Hope, ktorá tvrdila, že bezprostredne pred smrťou Darwina navštívila. Jej príbeh však poprela Darwinova rodina aj priatelia. Že nedošlo k vedcovej konverzii ani popretiu evolučnej teórie potvrdzuje aj rozsiahla korešpondencia, ktorú Darwin viedol takmer do úplného konca svojho života. Mimochodom, podobná legenda o „obrátení na smrteľnej posteli“ sa rozšírila aj o Charlesovom dedovi, Erasmovi Darwinovi, ktorý bol známy voľnomyšlienkar.

Nietzsche

A tí, ktorí tancovali, vyzerali ako blázni pre tých, ktorí nepočuli hudbu.

Výrok sa nenachádza v žiadnej Nietzscheho písomnosti. V skutočnosti sa jeho rôzne variácie dajú vystopovať až do diela perzského básnika a mystika Džalála ad-Dín Rúmího z 13. storočia.

Winston Churchill

Verím iba štatistikám, ktoré som sám sfalšoval.

Na internete koluje množstvo výrokov prisúdených Winstonovi Churchillovi, ktoré niekdajší britský premiér nikdy nepovedal. Toto je jeden z nich. Neexistujú dôkazy, že uvedený výrok Churchill niekedy povedal. Prvýkrát mu ho zrejme prisúdil nacistický minister propapagandy Joseph Goebbels v snahe skompromitovať ho.

Gándhí

Najprv ťa ignorujú, potom sa z teba smejú, potom ťa napadnú – a potom vyhráš.

Neexistujú dôkazy, ktoré by potvrdzovali, že by Gándhí výrok niekedy naozaj povedal. Veľmi podobný výrok však v roku 1918 povedal Američan Nicholas Klein. Azda žiaden typ citátov nie je tak zamorený falošne pripísanými výrokmi, ako sú práve motivačné výroky.

Voltaire

Nesúhlasím s tým, čo hovoríš, ale do poslednej kvapky krvi budem brániť tvoje právo povedať to.

Autorkou výroku je Evelyn Beatrice Hallová v diele Priatelia Voltaira (The Friends of Voltair, 1906, napísané pod pseudonymom S. G. Tallentyre). Týmito slovami sumarizovala Voltairovu vieru v slobodu prejavu. Samotný výrok však Voltair nikdy nepovedal.

To, kto ti vládne, zistíš podľa toho, koho nesmieš kritizovať.

Nejaký čas potom, ako Adela Banášová pri obhajobe toho, že „verí v Boha aj napriek prieskumu“, argumentovala mýtom, že využívame len 10 % nášho mozgu, vypustila známa moderátorka do éteru tvrdenie, že žijeme v diktatúre. A to podporila údajným výrokom Voltaira. Výrokom, ktorý v skutočnosti pochádza z pera amerického neonacistu a popierača holokaustu Kevina Alfreda Stroma. A to z knihy Amerika musí chcieť len teror. Bravo, Adela, aký ďalší nezmysel rozšíriš?

Machiavelli

Účel svätí prostriedky.

Filozof v skutočnosti povedal: „Treba zohľadniť konečný výsledok.“

Einstein

Zlo je dôsledok neprítomnosti Božej lásky v srdci človeka.

Zdrojom výroku je vymyslená anekdota (viac sa o nej dočítate tu), ktorá začala kolovať v emailoch koncom 90. rokov a ktorá sa snažila Einsteina vykresliť ako veriaceho. Einstein, hoci bol asi do veku dvanástich rokov veriaci, neskôr v osobného boha neveril. Považoval sa za agnostika a termín boh používal skôr ako metaforu pre prírodné zákony, ako v prípade známeho výroku "každopádne som presvedčený, že On nehrá kocky" v liste Maxovi Bornovi.

Rôznym gýčovým až ezotericky ladeným výrokom, ktoré sa prisudzujú Einsteinovi, venujeme celý článok.

Edmund Burke

Na to, aby zlo zvíťazilo, stačí málo: aby dobrí ľudia nerobili nič.

Okrem írskeho filozofa, je výrok niekedy prisudzovaný aj J. F. Kennedymu, Stuartovi Millovi a ďalším. Kennedy ho v jednej zo svojich rečí označil za citát Edmunda Burkeho. Niekdajší americký prezident však bol známy tým, že čas od času prisudzoval výroky nesprávnym ľuďom, alebo ich síce správne prisúdil, ale nesprávne odcitoval.

V skutočnosti Mill aj Burke vo svojich písomnostiach uviedli významovo, ale nie textuálne podobné výroky. Podobnejší, ale nie identický výrok predniesol v roku 1916 aj anglo-americký reverend Charles F. Aked, ktorému ho v ďalšej dekáde prisúdilo niekoľko periodík.


odporúčané zdroje:
https://en.wikiquote.org/wiki/List_of_misquotations
http://quoteinvestigator.com/

Páčia sa Vám naše články? Podporte nás

Zdieľajte článok

Tweet